:13:00
?יש לו עבר פלילי-
.הוא די נקי-
:13:03
,ניסינו להפיל עליו משהו
.אבל זה לא עבד
:13:05
.תאמין לי
.הוא מאחורי כל זה
:13:08
.הוא מנהל הכל מהבית שלו ליד החוף
:13:11
...
לא היו פה כנופיות לבנות
:13:13
.לפני שקמרון אלכסנדר
ודרק ויניארד הופיעו
:13:15
.אלכסנדר מצא בדרק
את הבחור המבריק
:13:18
,בעיקר
...הוא השתמש בדרק לגיוס
:13:21
.המון ילדים רעועים,
מתוסכלים ושמושפעים בקלות
:13:25
,הילד הזה ויניארד
...יש לו מטען גדול
:13:28
כמו שתוכלו לראות בקלטת הזו
.NBC שקיבלנו באדיבות
:13:38
...מוקדם יותר,
הכבאי דאניס וניארד
:13:40
...נורה ונהרג תוך
כדי לחימה בשריפה
:13:43
.במקום שנחשד כמאורת סמים
:13:45
...אנו נמצאים כרגע
בבית משפחת ויניארד
:13:47
...ובנו הבכור של
לוטננט ויניארד, דרק
:13:49
.הסכים לדבר איתנו לרגע
:13:51
.דרק,
תוכל לגשת לכאן לשניה
:13:54
,תראה, אני יודע שזה קשה
?אבל איך אתה מרגיש כרגע
:13:59
?איך אתה חושב שאני מרגיש
:14:01
.אני חושב שזה אופייני-
?אופייני-
:14:04
...המדינה הזאת נהפכת
לגן-עדן לפושעים
:14:07
?אז למה אתה מצפה
:14:09
...אמריקאים חרוצים
והגונים כמו אבא שלי
:14:11
.מנוצלים על ידי טפילים חברתיים
:14:14
?טפילים
:14:15
.שחורים, חומים,
צהובים, מי שלא יהיה
:14:19
.אני לא מבין
:14:21
?אתה חושב שרציחתו של
אביך היתה על רקע גיזעני
:14:23
.ברור,
שזה היה על רקע גיזעני
:14:25
.כל הבעיות במדינה
הן על רקע גיזעני
:14:27
.לא רק הפשע
.זה בעיות הגירה, AIDs ורווחה
:14:30
...
אלה הן בעיות של הקהילה השחורה
:14:32
של הקהילה ההיספנית
והקהילה האסייתית
:14:34
.הם לא הבעיה של הלבנים
:14:35
?האם כל זה הוא לא תוצאה של עוני
:14:38
.לא.
הם לא תוצאה של הסביבה
:14:42
.למיעוטים לא איכפת בכלל מהמדינה
:14:43
.הם באים לכאן בשביל לנצל אותה,
לא כדי לחבק אותה
:14:46
...מיליונים של ארופאים
לבנים באו לכאן ופרחו
:14:49
.בתוך דור
:14:50
?מה הבעיה עם האנשים האלה
:14:53
.הם צריכים ללכת ולירות בכבאי
:14:55
?מה לכל זה ולרצח של אביך
:14:58
!בגלל שאבא שלי נהרג
במהלך העבודה שלו