:12:01
Ovaj C.C., je l' to on?
:12:03
Da, to je on.
:12:07
Ovog jutra imamo gosta,
i evo ga.
:12:09
Dobro jutro.
:12:11
Jutro, gospodine.
:12:12
Drago mi je da te vidim.
:12:13
Dobro jutro.
:12:14
Ovo je Dr. Bob Sweeney.
:12:16
On je direktor u
Gimnaziji Venice Beach.
:12:19
Veæ neko vrijeme,
radi na procesu ...
:12:21
sa bandama
unutar i izvan zatvora.
:12:23
Prije tri godine, lokalni deèko
po imenu Derek Vinyard...
:12:26
je uhapen za ubojstvo
nekoliko kretena...
:12:28
koji su mu pokuali maznuti auto.
:12:30
Bob je uèio Vinyarda, i pratio je
ovaj sluèaj paljivo.
:12:34
Bio je skinhead, je l' da?
:12:36
Bio je vie kao
oruðe skinheada...
:12:39
pulen
Cameron Alexandera.
:12:41
Koga?
- Cameron Alexander.
:12:43
Evo. Pogledajte.
:12:46
Cameron Alexander, on je,
biljeg Venice Beach-a.
:12:50
On je najveæi distributor
i pisac...
:12:52
literature i videa Bijele Moæi
u L.A.-u.
:12:54
On promovira bande Bijele Moæi,
pie èlanke...
:12:57
i u slobodno vrijeme, ovaj èovjek
èak pie listu neprijatelja.
:13:00
Ima li dosije?
- Prilièno je èist.
:13:03
Pokuao sam mu neto zakaèiti
ali nije uspjelo.
:13:05
Vjeruj mi.
On je iza svega ovoga.
:13:08
On svime upravlja
van svoje kuæe na plai.
:13:10
Nije bilo bijelih bandi
u Venice Beach-u...
:13:13
prije nego to su se Cameron Alexander
i Derek Vinyard zakaèili.
:13:15
Alexander je pronaao u Dereku
svog sjajnog princa.
:13:18
Sutinski,
koristio je Dereka regrutira...
:13:21
masu nesigurne, frustrirane,
i povodljive djece.
:13:25
Ovaj klinac Vinyard,
ima puno tereta...
:13:28
kao to æete vidjeti na ovoj traci
koju smo dobili od NBC-a.
:13:38
Ranije danas, L.A. okrug
vatrogasac Dennis Vinyard...
:13:40
je upucan i ubijen
boreæi se sa plamenom...
:13:43
u osumnjièenoj jazbini droge.
:13:45
Mi smo u Vinyard domu sada...
:13:46
i poruènik Vinyard-ov
najstariji sin Derek...
:13:48
se sloio poprièati sa nama
na trenutak.
:13:50
Derek, moe li doæi
ovdje na sekundu.
:13:54
Vidi, znam da je ovo teko,
ali kako se osjeæas sada?
:13:59
ta mislite kako se osjeæam?