American History X
prev.
play.
mark.
next.

1:05:01
Žao mi je. Nisi trebao
vidjeti to.

1:05:04
Rekao sam ti da ne doðeš.
1:05:05
Jebi se, èovjeèe.
1:05:08
To je bilo tako sjebano.
1:05:09
Znam, znam.
1:05:12
Bože, nije trebalo
tako ispasti.

1:05:14
Bilo je sjebano.
To je sve.

1:05:17
Nisam planirao to. Jednostavno
je sve otišlo u kurac.

1:05:21
Èisto sranje.
Totalno sam izgubio kontrolu.

1:05:26
Šta se k vragu dogaða ovdje?
1:05:33
Hej, pogledaj me.
1:05:39
Ne mogu se vratiti onome, Dan.
1:05:40
Ne možeš se vratiti èemu?
1:05:42
Bilo èemu od onoga.
1:05:44
Ti momci, banda, taj život.
Završio sam s' tim.

1:05:51
Šta ti se desilo tamo?
1:06:00
U red za hranu. Spremi se za ogradu.
1:06:02
Nemoj kasniti,
govno jedno!

1:06:04
Idemo ako hoæete jesti!
Diži se! Pet minuta!

1:06:08
Ovo je moja jebena kuæa!
Diži se!

1:06:10
Koji je tvoj jebeni problem,
seronjo?

1:06:12
Mrdaj! Idemo!
Otvori jebenu ogradu!

1:06:15
U redu, otvaraj ih!
1:06:22
Pet minuta! Korak napred!
1:06:24
Bolje da su kreveti spremljeni.
1:06:29
Poslije dva dana, mislio sam da
neæu izdržati ni tjedan dana.

1:06:32
Hajde, jebem vam mater!
1:06:34
Hoæete jesti danas,
jebeni govnari?

1:06:36
Hej, ti bijelo ðubre
govnarsko!

1:06:38
Misliš da si jebeno
poseban, bijelo govno?

1:06:40
Zakopèaj taj posljednji gumb!
Idemo! Mrdaj!

1:06:43
Na mene dižeš obrvu?
Ne diži mi obrvu, seronjo!

1:06:46
Ubit æu te, jebem ti mater!
1:06:48
Držat æu te na oku,
govno jedno bijelo!

1:06:53
Ne diži obrvu na mene, deèko!
Jebat æu te u glavu!

1:06:56
Istupi!
1:06:59
Okreni se na lijevo.

prev.
next.