1:42:02
Idem uzeti novine.
- Vai.
1:42:20
ta eli?
-Pitu od javora i veliko mlijeko.
1:42:23
U redu. Ja æu.
1:42:29
Daj mi kavu...
1:42:31
pitu od javora,
i veliko mlijeko za ponijeti.
1:42:33
Odmah.
1:42:44
Derek, moramo poprièati.
1:42:47
ta se dogaða?
1:42:48
Cameron Alexander i Seth Ryan
su u ICU kod St. John's.
1:42:52
Napadnuti su sinoæ
blizu Ben's Burgers.
1:42:54
Koliko loe?
1:42:56
Pa, izgleda
da æe preivjeti.
1:42:57
Onda im se posreæilo.
- Mada, neko mora izgubiti.
1:43:03
ta?
1:43:05
Mislili smo da bi moda mogao
poprièati sa starom ekipom...
1:43:08
Hajde. Nema anse.
1:43:10
Ako æe nekoga sluati
to si ti.
1:43:13
Ne. ao mi je,
ali izaao sam, OK?
1:43:15
Ti momci me vjerovatno
trae da me ubiju.
1:43:17
Traimo pomoæ
od tebe, Derek.
1:43:19
Jesi li mu rekao
da æu ovo uèiniti?
1:43:27
Ovo vie nema nikakve
veze sa mnom.
1:43:29
Da, ima. Ima
svakakve veze sa tobom.
1:43:32
Boe, ta mi to radi?
Trudim se!
1:43:35
elim samo odrati
svoju porodicu èistu.
1:43:37
Ne trai od mene da
popravim ovu jebenu situaciju!
1:43:39
Ne traim to.
-Postojalo je i prije mene.
1:43:41
Pomogao si da se napravi.
Hoæe sada pauzirati?
1:43:44
Ako sad stane,
neæe naæi mir.
1:43:45
Naèin da naðe mir
je da istraje.
1:43:48
Neæe ni malo
napraviti razliku.
1:43:50
Mogo bi.
- Ni malo.
1:43:53
Mislim, zna li ta
trai od mene?
1:43:57
Da. Traim da uèini sve
to je u tvojoj moæi.