:13:02
Képtelenség ráhúzni a vizeslepedõt.
:13:04
Higgyék el. Õ áll az egész mögött.
:13:07
Mindent egyenesen a
tengerparti házából irányít.
:13:10
Nyoma sem volt erre vaszista banda életnek..
:13:12
mielõtt Cameron Alexander és
Derek Vinyard összeált.
:13:14
Derekben megtalálta az
eszményi társat.
:13:17
Szabályosan felhasználta
õt hogy toborozzon...
:13:20
egy csapat bizonytalan, csalódott,
befolyásolható gyereket.
:13:24
Ez a Vinyard fiú érzelmileg
erõsen sérûlt...
:13:27
az NBC jóvoltából most önök is láthatják
mirõl van szó.
:13:37
Egy Los Angelesi tûzoltót
Dennis Vinyard-ot...
:13:39
minka közben lelõttek...
:13:42
egy drogbanda rejtekhelyéûl
szolgáló épûletben.
:13:44
Vinyard hadnagy
otthonánál vagyunk...
:13:46
ahol idõsebbik
fia, Derek...
:13:48
hajlandó nyilatkozni nekûnk.
:13:50
Derek, ha volna szíves idejönni, egy perc az egész.
:13:53
Tudom, hogy nehéz lehet most,
de hogy érzi magát?
:13:58
Mit gondol hogy?
:14:00
-Cseppet sem csodálkozom.
-Min nem csodálkozik?
:14:03
Ez az ország a bûnözõk
paradicsoma lett...
:14:06
az ilyesmi várható.
:14:08
A tisztes amerikai polgárok
mint apám is...
:14:10
áldozatul esnek a
társadalom parazitáinak.
:14:13
Paraziták?
:14:14
Feketék, kreolok, sárga,
mindenféle.
:14:18
Hogy hogy?
:14:20
Azt állítja hogy az apját
faji okokból gyilkolták meg?
:14:22
Persze hogy faji okból.
:14:24
Ebben az országban minden
gond ebbõl ered.
:14:26
Nem csak a bûnözés.
A bevándorlás, az AIDS, a szociális ûgyek.
:14:29
Ezek mind a feketék,
a latinok,
:14:31
az ázsiaiak problémái.
:14:33
Nem a fehéreké.
:14:34
Mindez nem a szegénységgel
indokolható inkább?
:14:37
Nem. Ez csak rizsa, hogy a környezetûk
teszi õket olyanná amilyenek.
:14:41
A kissebségek magasról
szarnak az országra.
:14:42
Csak azért jönnek,
hogy kihasználják. -Mi köze ennek a--
:14:46
Mikor a fehérek milliói jöttek
egybõl virágzásnak indult...
:14:48
akár egy nemzedék alatt.
:14:50
Mi a fasz van ezekkel?
:14:52
Miért kell szitává lõniûk
egy tûzoltót?
:14:54
Mi köze van ennek
az apja meggyilkolásához?
:14:57
Az, hogy a munkáját
végezte amikor meggyilkolták.
:14:59
Nigger környéken oltott egy házat
ahelyett hogy inkább...