:21:11
Dink ið èia velniop!
:21:13
Èia mano aikðtë!
:21:24
Derekas mums neleido jo
lankyti kalëjime.
:21:27
Sakë, kad jam tai
bûtø per sunku...
:21:29
o jei mes ir ateitume, jis vis
tiek mûsø nepamatytø.
:21:32
Treji metai be jo.
Tik laukimas.
:21:38
Ir ðtai ðáryt 7:00...
:21:40
mes já pasitikom
uþ vartø.
:21:49
Kol vaþiavom atgal, jis
nieko nepratarë në þodþio.
:21:52
Norëjau pasilikti namie,
bet jis pasakë...
:21:53
Ne. Eik á mokyklà.
Pasimatysim vëliau."
:22:09
Liaukitës.
Duokit vyrukui atsipûsti.
:22:11
Kà? O tu jau per didelis,
kad mane apkabintum, kietuoli?
:22:14
Ne, þmogau. Að tik þinau, kad
tau reiks, kad...
:22:16
kas tave priþiûrëtø, kol
prisitaikysi prie tiek vietos.
:22:18
Taip, teisingai.
:22:21
Èia maþiau vietos nei
senojoje svetainëje.
:22:23
Kaip laikaisi? Kaip mokykla?
:22:24
Gerai.
:22:26
Tau reikia kaþkà daryti su
savo plaukais.
:22:28
Turi kaþkà daryt.
:22:29
- Merginoms tai patinka.
- O man - ne.
:22:32
O tu laikai juos arti.
Visus nusikirpai.
:22:36
Ðûdas. Þiûrëk. Visai pamirðau.
:22:39
Velniðkai skaudëjo, kai man
tai darë.
:22:41
Kada tu tai pasidarei?
:22:43
Maþdaug prieð mënesá.
:22:45
Kameronas paskelbë tai oficialiai.
:22:51
Jis tau tai padarë?
:22:58
Kà?
:22:59
O, labas. Jis èia.