1:01:03
Taip, na, að þinau, kad
tu jau seniai iðaugai...
1:01:07
ið tø nesàmoniø apie skustas
galvas. Ir aèiû Dievui.
1:01:10
Man patinka tai, kaip dabar
atrodo tavo plaukai.
1:01:12
Supranti, tai að ir noriu pasakyt.
Mes dabar galvojam apie svarbesnius dalykus.
1:01:15
Daugiau jokiø maisto
krautuvëliø...
1:01:16
Tu manæs nesiklausai.
Að tai baigiau.
1:01:18
Su tuo visu mëðlu tenai,
ir su tavo mëðlu taip pat.
1:01:20
Að iðeinu.
1:01:22
Suprantu, kaip jautiesi.
Iðgyvenai sunkius laikus.
1:01:25
Nepasakok man apie sunkius
laikus, bliamba.
1:01:27
- Tu nieko apie tai neþinai.
- Að iðgyvenau savuosius.
1:01:29
Ðûdà tu iðgyvenai.
Iðsiaiðkinau apie tave.
1:01:32
Iðbuvai du mënesius, o tada
átikinai du vaikus...
1:01:33
ir leidai jiems dël tavæs suþlugti.
1:01:35
Taigi nekiðk man savo
suknisto melo, Kameronai.
1:01:39
Gerai. Tai kvaila.
Að baigiau.
1:01:42
Eik atvësti.
Pasidulkink. Nuveik kà nors.
1:01:45
Atsivësink galvà,
o tada að su tavim pasikalbësiu.
1:01:48
Taèiau nesvarbu, jei að taip
nepadarysiu, ar ne?
1:01:50
Nes tu susirasi kità jaunikliø bûrá...
1:01:52
pasiruoðusá eiti uþ tave,
tu suknistas ereli su viðèiuko sparnais.
1:01:53
Atsipraðau?
1:01:55
Tu suvilioji þmones, Kamai!
Tu juos iðnaudoji!
1:01:58
Að praradau tris savo gyvenimo
metus dël tavo nesàmoniø...
1:02:01
bet dabar að prieð tave,
suknista gyvate.
1:02:03
Derekai, saugokis. Bûk atsargus.
Prisimink, kur esi.
1:02:07
Èia ne koks nors suðiktas kaimo
baras, kur gali áeit ir iðeit...
1:02:10
Uþsièiaupk. Uþsièiaupk, bliamba!
1:02:12
Að èia tam, kad pasakyèiau
vienà dalykà. Að iðeinu.
1:02:15
Iðeinu! Denis irgi!
1:02:17
Jei prisiartinsi prie mano ðeimos,
að tave uþmuðiu.
1:02:19
Atsipraðau, bet eik tu velniop, Derekai.
1:02:21
Negali ateit varydamas ant
manæs savo grasinimus
1:02:23
Gali daryt kà nori, bet Denis
yra geras vaikis.
1:02:26
Jis ne toks verkðlenantis bailys
kaip tu.
1:02:28
Jam reikia mano pagalbos,
ir að jà suteiksiu.
1:02:30
Jei dar prisiartinsi prie Denio...
1:02:33
Að suðersiu tau tavo
paties ðirdá, Kameronai.
1:02:35
Man ir neprireiks.
Jis pats pas mane ateis.
1:02:41
Dabar að jam daug svarbesnis
nei tu kada nors ið viso bûsi.
1:02:47
Ðûdas.
1:02:48
Tu lavonas,
Vinjardai.