American History X
prev.
play.
mark.
next.

1:13:01
Kaip Denis?
1:13:07
Jis tave taip aukðtina.
1:13:10
Mano, kad tu geriausias.
1:13:13
Visà laikà giria tave
Kameronui...

1:13:16
ir visiems naujiems draugas.
1:13:22
Jis pradeda man primint
apie tave.

1:13:23
Jëzau, nepasirodyk tokia
susijaudinus, gerai?

1:13:26
Esu tikras, kad jam viskas gerai.
Jam 16 metø, Doris.

1:13:30
Jis gi visà laikà nebus
maþasis angeliukas.

1:13:32
Manai, dël to, kad maèiau,
kaip mano pirmagimis...

1:13:34
susimovë savo gyvenimà,
að èia sëdësiu...

1:13:37
ir þiûrësiu, kaip jaunëlis seka
paskui já á tà paèià skylæ?

1:13:40
Ið èia að negaliu
viso to sutvarkyt.

1:13:42
Að ir nepraðau.
1:13:44
Viskas, kà visa tai daro, tai verèia mane blogai jaustis.
O tu viskà dar labiau apsunkini.

1:13:47
Manai, kad tik tu iðgyveni
sunkius laikus, Derekai?

1:13:50
Manai, kad tu èia
visai vienas?

1:13:53
Manai, kad að ne èia,
ne su tavimi?

1:14:06
Velniop, þmogau.
1:14:11
Kiekvienà dienà að þiûriu, kaip
tu dëlioji tas paklodes...

1:14:13
lyg jos kada nors
pasibaigtø.

1:14:16
Klausyk, nigeri, gal
apsiramintum, blyn?

1:14:18
Po velniø!
1:14:19
Nesvarbu, kokiu greièiu tu
jas dëliosi...

1:14:21
jie visà laikà jas neð,
neð ir neð.

1:14:24
O ðitaip mëtydamas
jas aplink...

1:14:25
irgi nieko nepadarysi, nebent
gausi ðirdies smûgá!

1:14:28
Ir þinai, kà?
Man á tai bûtø nusispjaut!

1:14:29
Bet ðitaip að irgi gausiu
ðirdies smûgá!

1:14:40
Þinau, kad að tik bukas,
kvailas nigeris, ar ne?

1:14:42
Kà að þinau?
1:14:45
Vis tiek þinau, kad nesu tas,
kuris pyksta ant tø paklodþiø.

1:14:49
Tiesà sakant, vienintelës
paklodës, ant kuriø að pykstu...

1:14:52
Pasakysiu tau.
1:14:55
Tai va, vyruti,
ðtai kà mes veiksim.

1:14:58
Mes nekæsim nigeriø.
Ðtai kà mes veiksim visà dienà.

1:14:59
Mes nekæsim prakeiktø
nigeriø


prev.
next.