American History X
prev.
play.
mark.
next.

1:27:00
Velniop já.
Tegul nigeriai já pasiima.

1:27:03
Kas yra, D?
1:27:04
Kokias ten nesàmones
iðdarinëjai valgykloj.

1:27:08
Ið proto iðsikraustei?
Iðprotëjai, bliamba?

1:27:11
D, paþiûrëk á mane, þmogau!
1:27:13
Tu negali vienas èia
iðgyventi.

1:27:16
Að nebijau tø suknistø
bailiø.

1:27:18
Jie mane uþpuolë
ðeðiese.

1:27:20
To daugiau nebus.
Tikiuosi, kad jie pamëgins dar kartà.

1:27:22
Þmogau, að nekalbu apie
tavo suðiktus draugus!

1:27:25
Jie saugo tavo
kvailà subinæ!

1:27:27
O tu juos vieðai paniekinai!
Dabar likai vienas!

1:27:31
Ei, þmogau, að kalbu
apie brolius, supranti?

1:27:33
Jie tave iðdulkins, o tada
surûkys tavo suknistà ðiknà!

1:27:36
Kodël nepasakai man ko nors,
ko að dar neþinau?

1:27:39
Manai, að apie tai
nepagalvojau?

1:27:41
Jei jie manæs ateis, tai ateis.
Að nieko negaliu padaryt.

1:27:46
Kà, að galiu padaryt, þmogau?
1:27:52
Taigi gráþau ten, kur
pradëjau.

1:27:54
Kiekvienà dienà buvau
ásitikinæs, kad tai mano diena.

1:27:58
Kiekvienà kartà,
kai iðeidavau ið vienutës...

1:28:00
kiekvienà kartà,
kai bûdavau tame duðe...

1:28:06
Supratau, kad tai -
tik laiko klausimas...

1:28:08
kol jie padarys savo ëjimà.
1:28:11
Tik tikëjausi, kad viskas bus greita.
1:28:43
Bet tai niekad neávyko.
1:28:47
Negalëjau to suprasti.
1:28:48
Þinojau, kad kai kuriems ið
jø nieþëjo rankas.

1:28:50
Po kurio laiko að tiesiog
nuleidau galvà...

1:28:52
ir skaièiau tai, kà
man atsiuntë Svynis...

1:28:54
ir gyvenau uþdarai.
1:28:58
Paskutinius ðeðis mënesius
að toje vietoje buvau kaip vaiduoklis.


prev.
next.