American History X
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:40:04
Kom op !
:40:05
We gaan verdomme, schiet op !
:40:34
Vader was weg, maar alles was weer
bijna normaal.

:40:38
Derek had een goede baan.
:40:40
Mam begon een beetje te leven.
:40:42
Iedereen voelde zich zo goed,
we zagen het niet aankomen.

:40:46
Misschien hadden we dat wel.
:40:48
De ironie is dat de meeste winkels...
:40:50
die vernield werden tijdens de rellen
van zwarte mensen waren.

:40:52
Da's stom, maar.
Waarom je eigen buurt vernielen ?

:40:56
Wel, dat is wat ik bedoel.
Het is een stomme daad.

:40:59
Het is als een uiting van woede...
:41:01
door mensen die zich door het systeem
genegeerd en afgestoten voelen.

:41:05
Het lijkt op wat in Watts gebeurde
of tijdens de rellen in Chicago in '68.

:41:10
Ik snap dat niet.
:41:12
Rellen een stomme uiting van woede noemen.
:41:14
Dat is zo'n flauwekul.
Dat is opportunisme op zijn slechtst.

:41:17
Dat is hoe mensen elk excuus
dat ze kunnen vinden...

:41:20
gebruiken om een winkel te vernielen,
niets meer.

:41:22
Het feit dat deze mensen
de winkels leegroofden...

:41:24
in hun eigen gemeenschap,
dat alles weerspiegeld...

:41:26
is dat ze totaal geen respect
voor de wet hebben...

:41:29
en zeker geen begrip
voor gemeenschappelijke...

:41:32
of burgerlijke verantwoordelijkheid.
:41:33
Nu wacht een ogenblik.
:41:34
Blanken plegen ook misdaden
tegen blanke mensen.

:41:37
Ja,
maar ze vallen niet op in de statistieken.

:41:40
Kijk naar de statistieken, in Gods naam.
:41:43
Een op de 3 zwarte mannen...
:41:45
is in de een of andere fase
van het rechtssysteem.

:41:48
Is dat een toeval...
:41:49
of hebben dit ras een aangeboren
verbindtenis tot de misdaad ?

:41:52
Niet alleen dat.
Ze zijn er trots op.

:41:54
Misschien zegt het iets
over bevooroordeling...

:41:56
in het rechtssyteem.
:41:57
Als je het over criminele
statistieken wilt hebben...

:41:59
kijk naar de sociale ongelijkheden
die deze veroorzaken.


vorige.
volgende.