1:30:03
Jo, det gjØr jeg.
1:30:15
-Du er ute herfra fØr du aner det.
-Dette er da ingen sak.
1:30:21
Plag bare ikke brØdrene, OK?
BrØdrene!
1:30:34
Herregud, mann.
1:30:38
Jeg er lei meg, Derek.
Lei for at det skjedde med deg.
1:30:43
Det er ikke jeg.
1:30:45
Jeg er heldig.
Jeg fØler meg heldig fordi det er galt.
1:30:52
Det er galt og det holdt på
å ta knekken på meg for godt.
1:30:56
Jeg spurte til stadighet meg selv
hvordan jeg kunne ha kjØpt dette vrØvlet.
1:31:03
Og det var bare
fordi jeg var fylt av sinne.
1:31:06
Og ingenting av det jeg gjorde
tok bort den fØlelsen.
1:31:10
Jeg drepte to mann, Danny.
1:31:15
Og det fikk meg ikke til
å fØle meg noe annerledes.
1:31:19
Jeg ble bare enda mer forvirret.
Jeg er lei av å fØle meg sinna.
1:31:23
Jeg er bare lei av det.
1:31:25
Og jeg skal ikke fortelle deg,
hva du skal gjØre.
1:31:31
Men jeg vil at du skal forstå.
1:31:34
Fordi jeg er glad i deg
og du er min beste venn.
1:31:40
-Forstår du?
-Ja, jeg forstår.
1:31:51
Herregud!