1:37:01
-Det stinker.
-Ja, er dette det Amerika handler om?
1:37:04
Nei, i Amerika skal du gjØre ditt beste,
så får du jobben.
1:37:08
Du vet, dette våset om likestilling...
Jeg vet ikke hva det er.
1:37:13
Det er som om det foregår
en skjult dagsorden eller noe sånt.
1:37:17
-SkjØnner?
-Ja, det gjØr jeg.
1:37:19
Jeg tenkte ikke på det på den måten.
Men denne fyren...
1:37:23
Men dr. Sweeney
presenterer det så sterkt-
1:37:26
-at det er vanskelig
å la være å hØre på ham.
1:37:29
-Men det han sier er på en måte...
-Det er vås.
1:37:33
-Ja, kanskje det.
-Nei, nei.
1:37:36
Det er niggervås.
Du innser det, ikke sant?
1:37:43
Du må passe deg for det der.
1:37:46
Jeg skjØnner hva du mener.
Jeg skal gjØre det.
1:37:50
-Flink gutt. Jeg er stolt av deg.
-Ikke vær bekymret for det.