American History X
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:15:01
extingindo um fogo num bairro de
pretos para o qual se devia borrifar.

:15:06
Foi morto por um traficante que deve
receber cheques da segurança social

:15:11
Derek Vinyard saiu da cadeia
esta manhã

:15:13
depois de ter cumprido
mais de três anos.

:15:16
Penso que devemos estar atentos.
:15:18
Se lhe acontecer alguma coisa,
a situação pode tornar-se muito grave.

:15:23
Sejam discretos.
:15:26
Venice Beach não foi sempre assim.
Era um óptimo bairro

:15:31
A marginal foi sempre uma porcaria,
:15:33
mas quando o meu pai
nos trouxe para aqui,

:15:36
Venice era um belo sítio
para crescer.

:15:39
Com o passar dos anos
tornou-se um inferno.

:15:42
Os bandos são uma praga.
:15:44
Vieram do Oeste,
de Inglewood e South Central,

:15:47
e apoderaram-se de tudo.
:16:05
É esse o idiota de que me falaste?
:16:08
Sim, é esse cabrão.
:16:16
Sim, meu, é ele.
:16:26
Grande cabrão.
:16:28
Por isso o Derek
fundou o D. O. C.

:16:31
Ele dizia e os putos brancos
não devia e medo no seu bairro

:16:35
Por um tempo ele conseguiu
que o bairro volta-se a ser nosso.

:16:41
Faz o que eu digo, Curtis!
Passa a bola!

:16:50
Olhem para esse preto.
Roda e escapa sempre ao adversário.

:16:56
Não encestas nem uma.
:16:59
Este é para ti, miúdo!

anterior.
seguinte.