American History X
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:14:00
Como acha que me sinto?
:14:02
- Penso que é típico.
- Típico, como?

:14:06
Este país está a tornar-se
um paraíso para os criminosos.

:14:10
Os americanos decentes
e trabalhadores como o meu pai

:14:13
são mortos por parasitas
da sociedade.

:14:17
Pretos, latinos , amarelos,
tanto faz.

:14:20
Não compreendo. Dizes que a morte
do teu pai teve uma conotação racial

:14:24
Sim todos os problemas neste país
têm uma conotação racial

:14:28
Não só o crime.
Emgração, sida , segurança social

:14:32
são problemas das comunidades
negra, hispânica, asiática ...

:14:35
-
<- Não terá a ver com pobreza?>

:14:39
Eles não são produto do ambiente
em que vivem. isso é tanga.

:14:42
As minorias estão-se nas tintas para
este país. Vêm cá para o explorar.

:14:47
Milhões de euro-americanos brancos
chegaram e triunfaram, numa geração

:14:52
Que se passa com essa gente?
Têm de matar bombeiro

:14:57
Que tem isso ver
com a morte do teu pai?

:14:59
O meu pai foi morto
no cumprimento do dever,

:15:01
extingindo um fogo num bairro de
pretos para o qual se devia borrifar.

:15:06
Foi morto por um traficante que deve
receber cheques da segurança social

:15:11
Derek Vinyard saiu da cadeia
esta manhã

:15:13
depois de ter cumprido
mais de três anos.

:15:16
Penso que devemos estar atentos.
:15:18
Se lhe acontecer alguma coisa,
a situação pode tornar-se muito grave.

:15:23
Sejam discretos.
:15:26
Venice Beach não foi sempre assim.
Era um óptimo bairro

:15:31
A marginal foi sempre uma porcaria,
:15:33
mas quando o meu pai
nos trouxe para aqui,

:15:36
Venice era um belo sítio
para crescer.

:15:39
Com o passar dos anos
tornou-se um inferno.

:15:42
Os bandos são uma praga.
:15:44
Vieram do Oeste,
de Inglewood e South Central,

:15:47
e apoderaram-se de tudo.

anterior.
seguinte.