American History X
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:17:04
Quem é o puto, cabrão?
:17:05
Cabrão leiteiroso!
Estou farto da tua bazófia!

:17:09
Copinho de leite cabrão duma figa,
aposto cem dólares como te ganho!

:17:16
Ouviram? Quer ver se aumenta o
subsídio da segurança social. Apostado!

:17:21
Está 8-6, Seth.
:17:23
Quando quiser a tua opinião, peço-ta.
:17:25
Não tenho tanto dinheiro.
Dêem-me uma ajuda.

:17:27
- Tu falas demais.
- Eu venço esse preto.

:17:30
Vences o tanas. Se não tens
o dinheiro, qual é a tua ideia?

:17:34
- Eu venço-o. Dá-me o dinheiro.
- Cala-te. Cala-te!

:17:36
Vais envergonhar-nos. Cala-te!
:17:46
Eu trato do assunto.
:17:52
Proponho uma aposta.
:17:55
Eu vou jogar. O resultado mantém-se,
mas jogamos negros contra brancos.

:18:04
Qual é a aposta?
:18:06
Não aposto dinheiro.
Aposto estes campos. Para sempre.

:18:10
Se ganharem, nós vamos embora.
Mas se nós ganharmos,

:18:14
não há discussões nem brigas. Pegam
nas vossas coisas e desandam daqui.

:18:20
Que se lixe. Aceita a aposta.
:18:23
A bola é nossa.
:18:25
Vamos jogar.
:18:49
Seth, recua e joga à defesa.

anterior.
seguinte.