American History X
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:26:02
Diz-me o que aprendeste
antes que te desanque.

:26:05
Acredito na morte, destruição,
caos, corrupção e avareza.

:26:10
Deixa-te de disparates.
Diz-me o que eu quero ouvir, idiota.

:26:15
- Aqueles mexericos sobre a tua mãe?
- Queres levar uma trepa?

:26:20
Não estou a falar contigo, Davina.
Cala a boca.

:26:24
Deixe-me fazer isto
à minha maneira, está bem?

:26:29
Eu trato do assunto.
:26:30
Quem odeias, Danny?
:26:32
- Odeio quem não é branco protestante.
- Porquê?

:26:36
São um fardo
para o progresso da raça branca.

:26:39
- Alguns são bons. . .
- Nenhuns são "bons".

:26:43
São todos parasitas.
Lembras-te do que o Cam disse?

:26:46
"Não os conhecemos. Não queremos
conhecê-los. Eles são o inimigo."

:26:51
Porque não gostas deles?
E di-lo com convicção.

:26:54
Odeio o facto de agora estar na moda
ser negro.

:26:58
Odeio essa influência hip-hop
nos subúrbios brancos.

:27:03
E odeio Tabitha Soren
e os seus amigos sionistas da MTV

:27:08
dizendo-nos que devemos concordar.
:27:10
Deixa-te de retórica barata,
Hillary Rodham Clinton,

:27:13
porque isso não vai acontecer.
:27:15
É das melhores coisas
que ouvi da tua boca.

:27:18
Fazes-me pena, Danny.
:27:20
- Sei que não acreditas nessas tretas.
- Cala-te!

:27:23
Não, cala-te tu!
Sai daqui, monte de esterco!

:27:27
Isso é maneira de tratar
uma visita, um amigo da família?

:27:30
O Derek detesta-te
e tu nem sequer vês isso.

:27:32
Como sabes quem eu detesto?
:27:34
Caramba! Voltaste!
Louvado seja Deus!

:27:38
Emagreceste.
Quase consigo envolver-te.

:27:42
Perdi 25 quilos.
Olha o teu cabelo. Poça!

:27:46
- Eu disse-lhe que tem que o cortar.
- É bom ter-te de volta.

:27:49
- Vai buscar o casaco e vamos embora.
- Quero falar com ele um instante.

:27:55
Ouve. . .
Hoje tiveste algum problema no liceu?

:27:59
- Não, o costume.
- Este miúdo é espantoso.


anterior.
seguinte.