American History X
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:45:07
Que estás a fazer, Derek?
É a tua família.

:45:09
Exactamente! E estou-me borrifando
para si e para o que pensa.

:45:14
Não faz parte dela nem nunca fará.
:45:17
- Isso não vem ao caso!
- Não?

:45:18
Pensa que não vejo a sua intenção?
:45:20
Pensa que vou aprovar
que um judeu durma com a minha mãe?

:45:24
Isso nunca vai acontecer enquanto
eu for responsável por esta família!

:45:28
É mais fácil cortar-lhe o nariz
e enfiar-lho no rabo!

:45:33
Vir envenenar o jantar
da minha família

:45:36
com as suas tretas hippies
de judeu com amor ao preto!

:45:43
Vá-se lixar!
:45:45
Isso, vá-se embora!
:45:47
Imbecil leitor da cabala!
Saia da minha casa!

:45:56
Vê isto? Significa:
"Não és bem-vindo."

:46:10
- Que é que eu fiz?
- Dá-me asco!

:46:13
Sentá-lo à nossa mesa!
Aperaltar-se toda!

:46:16
- Não me toque! Parece uma pêga!
- Que é que eu te fiz?

:46:20
Como pôde sentá-lo à mesa do meu pai?
Passar do Pai para aquilo?

:46:24
- Não tem vergonha?
- Tenho vergonha de te ter dado vida.

:46:31
Corra para o seu judeu! Corra!
:46:40
Esquece. Eu orgulho-me de ti.
:46:49
Sinto muito, Doris. Sinceramente.

anterior.
seguinte.