American History X
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:14:13
Todos os dias te vejo dobrar
os lençóis como se fossem os últimos.

1:14:17
Ouve, tem calma, sim?
1:14:20
Caramba! Por mais depressa que
os dobres, não param de trazer mais.

1:14:26
Atirar com eles só pode causar-te
um ataque cardíaco.

1:14:30
Por mim tudo bem, mas ainda
me causas um ataque também!

1:14:42
Eu sei. Sou um preto estúpido
e ignorante. Que é que eu sei?

1:14:48
Sei que não me enfureço
com os lençóis.

1:14:51
Aliás, vou dizer-te
a única coisa que me enfurece.

1:14:58
"Rapazes,
hoje vamos odiar uns pretos.

1:15:02
"Vamos odiar o raio dos pretos.
Hoje vamos odiá-los o dia inteiro.

1:15:06
"Eu nem sei o que é um preto,
mas vamos odiá-los.

1:15:08
"O meu primo Derek está na cadeia,
1:15:10
"trabalha com um preto
e põe-no maluco! "

1:15:31
Vês? É a melhor maneira.
1:15:37
Agora podemos ignorar-nos em paz.
1:15:43
Perguntei-lhe o que estava a fazer,
e sabem o que ele respondeu?

1:15:46
"É melhor do que o porco
que eu tentei foder."

1:15:51
Ele nunca me deixa acabar
uma anedota.


anterior.
seguinte.