American History X
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:33:49
Vou tomar um duche.
1:34:23
É difícil olhar para trás ver
a verdade sobre aqueles que amamos.

1:34:28
se perguntarem ao Derek por que
é que a vida dele tomou aquele rumo,

1:34:32
ele diria e tudo começou
quando o nosso pai foi morto.

1:34:35
A verdade, é que começou antes.
1:34:38
Então, encontramo-nos todos
para irmos ao jogo?

1:34:41
Com certeza.
1:34:42
Às 7 h no Ben's Burguer.
Depois vamos ver o matulão jogar.

1:34:47
- Estás psicologicamente preparado?
- Estou sempre preparado.

1:34:51
Tenho um exame de inglês.
Para isso é que não estou preparado.

1:34:55
Tens medo de ter uma má nota?
1:34:57
Talvez te fizesse bem.
Uma nota medíocre!


anterior.
seguinte.