American History X
prev.
play.
mark.
next.

1:00:03
Eºti bine?
1:00:08
-Poftim, lãbarule !
-Nu. Vino aici.

1:00:12
-Pizda mãtii!
-Calmeazã`te.

1:00:14
-Lasã`mã!
-Liniºteºte`te.

1:00:15
Dã`mi drumu`, Fir`ar!
1:00:17
-Pizda mãtii!
-Îmi pare rãu.

1:00:21
ªti cã nu þi`aº face rãu niciodatã.
1:00:24
Am dat`o`n barã. M`am pierdut cu firea.
Nu e vina ta.

1:00:29
Îmi pare rãu.
Nu v`aº face rãu.

1:00:32
ªti asta.
Aº face orice pentru voi.

1:00:36
Nu te cred.
1:00:37
Te cred, Derek.
1:00:54
De ce nu dormi?
Vrei sã zbori?

1:00:58
-Da.
-Decolãm.

1:01:08
Oh, nu, nu te prãbuºii.
1:01:12
Mai bine la mami.
Ea este un pilot mai sãrit

1:01:16
Pup`o pe Mama. Da.
1:01:30
-Nu ai febrã.
-Nu. Pieptul mã supãrã.

1:01:34
-Ce pui la cale?
-Mã gândesc.

1:01:37
Da? Se întâmplã cam des pe aici.
1:01:40
Câteodatã nici nu ºtiu
cum am ajuns aici.

1:01:44
Simt cã te`am abandonat,
numai cã nu ºtiu când s`a întâmplat.

1:01:47
Mamã, e ok.
1:01:54
E rece aici.
Nu mã mirã cã eºti bolnavã.

1:01:56
Nu din cauza frigului te înbolnãveºti.
Ci a germenilor.


prev.
next.