American History X
prev.
play.
mark.
next.

1:01:08
Oh, nu, nu te prãbuºii.
1:01:12
Mai bine la mami.
Ea este un pilot mai sãrit

1:01:16
Pup`o pe Mama. Da.
1:01:30
-Nu ai febrã.
-Nu. Pieptul mã supãrã.

1:01:34
-Ce pui la cale?
-Mã gândesc.

1:01:37
Da? Se întâmplã cam des pe aici.
1:01:40
Câteodatã nici nu ºtiu
cum am ajuns aici.

1:01:44
Simt cã te`am abandonat,
numai cã nu ºtiu când s`a întâmplat.

1:01:47
Mamã, e ok.
1:01:54
E rece aici.
Nu mã mirã cã eºti bolnavã.

1:01:56
Nu din cauza frigului te înbolnãveºti.
Ci a germenilor.

1:02:00
Nu. Din cauza fumatului, d`aia.
1:02:04
Ai jurat cã te laºi.
Nu`þi face bine.

1:02:15
Ce te uiþi la mine aºa?
1:02:18
Când o sã laºi pãrul ãla
frumos sã creascã din nou?

1:02:23
Atunci când laºi fumatul.
1:02:29
S`a fãcut.
1:02:31
O duc pe Allye la culcare.
Spune`i noapte bunã ,bine?

1:02:37
Apoi mergi la culcare.
Hai.

1:02:40
-Noapte bunã, mama.
-Noapte bunã, dragã.


prev.
next.