American History X
prev.
play.
mark.
next.

1:52:00
Crezi cã mi'aº pune curu' la bãtaie...
1:52:03
pentru un þicnit de ºmecheraº?
1:52:05
Da ,corect.
1:52:07
Cam aiurea.
1:52:17
Asta am crezut eu.
1:52:24
Îþi rãmân dator.
1:52:27
Îmi datorezi pe naiba, bine?
1:52:33
Ba da.
1:52:46
Vei ieºi de aici curând.
1:52:49
Floare la ureche, este?
1:52:54
Mai uºurel cu frãþia, bine?
1:52:57
Frãþia!
1:53:10
Doamne, omule.
1:53:15
Îmi pare rãu, Derek.
1:53:19
Îmi pare rãu pentru tine.
1:53:23
Eu nu. Sunt un norocos.
1:53:26
Mã simt norocos
pentru cã ºtiu cã este greºit.

1:53:33
E greºit,
ºi asta m'a secat.

1:53:35
Mã putea costa viaþa.
1:53:37
M'am întrebat tot timpul...
1:53:40
cum de'am crezut tot rahatu' ãsta?
1:53:47
Din cauzã cã eram ofticat.
1:53:50
Nimic din ce'am fãcut
nu m'a scãpat de sentimentul ãsta.

1:53:56
Am omorât 2 tipi, Danny.
I'am omorât.


prev.
next.