American History X
prev.
play.
mark.
next.

1:53:10
Doamne, omule.
1:53:15
Îmi pare rãu, Derek.
1:53:19
Îmi pare rãu pentru tine.
1:53:23
Eu nu. Sunt un norocos.
1:53:26
Mã simt norocos
pentru cã ºtiu cã este greºit.

1:53:33
E greºit,
ºi asta m'a secat.

1:53:35
Mã putea costa viaþa.
1:53:37
M'am întrebat tot timpul...
1:53:40
cum de'am crezut tot rahatu' ãsta?
1:53:47
Din cauzã cã eram ofticat.
1:53:50
Nimic din ce'am fãcut
nu m'a scãpat de sentimentul ãsta.

1:53:56
Am omorât 2 tipi, Danny.
I'am omorât.

1:54:02
ªi nu m'am simþit deloc diferit.
1:54:06
Mai mult am pierdut...
1:54:07
ºi m'am sãturat
sã tot fiu ofticat, Danny.

1:54:10
Am obosit.
1:54:14
ªi nu'þi spun ce sã faci.
1:54:18
Chiar nu'þi spun.
1:54:21
Dar trebuie sã înþelegi...
1:54:26
pen' cã þin la tine,
ºi eºti prietenul meu.

1:54:33
Înþelegi?
1:54:35
Da, înþeleg.
1:54:41
În regulã.
1:54:48
Jesus.

prev.
next.