American History X
к.
для.
закладку.
следующее.

:00:00
Он один из "гордых, что
они негры" людей.

:00:02
Ненавижу этих ребят.
:00:04
Подожди, Денни
Он не горд.

:00:07
Нет. Он убежденный в
своей правоте дядя Том.

:00:12
Он заставит тебя чувствовать
себя виновным в этом деле.

:00:15
Некоторые ниггеры, некоторые
писаки, как Мартин Лютер Кинг...

:00:20
или гребаный Цезарь коми Чавез,
забивают другим голову чушью.

:00:25
Да.
:00:27
Ты ведь видишь во всем
этом лицемерие?

:00:30
Точно.
:00:36
Давай, пойдем.
:00:37
Нет. Послушай. Подожди.
:00:40
Я хочу видеть тебя, ладно?
:00:42
Но мне нужно кое-что сделать
сегодня вечером.

:00:47
-Ладно.
-Ты понимаешь?

:00:49
Да. Я здесь. Когда ты
будешь готов, я здесь.

:00:56
-Ты сделаешь что-либо вместе
со мной? -Все, что захочешь.

:00:58
Уйдем со мной.
:01:00
Уйдем куда?
:01:03
Уйдем отсюда. Уйдем от всего
этого. Просто пойдем со мной.

:01:07
Почему ты хочешь уйти?
:01:09
Они преклоняются перед тобой.
Ты для них - бог.

:01:10
Если тебе было хорошо прежде,
подожди и все вернется.

:01:14
Я не хочу всего этого. Я не
хочу вовлекать сюда мою семью.

:01:17
Все что я делал здесь, я
послал к черту, понимаешь?

:01:20
Ты думаешь, то, что
ты делал, неправильно?

:01:22
Да ладно, малыш.
Да ладно тебе.

:01:24
Эти ниггеры получили то,
что они заслужили...

:01:27
и мы все знаем это.
:01:29
Я понимаю, ты только вышел,
но мы не причиним тебе вреда.

:01:32
Никто не тронет тебя.
Это уже маленькая армия.

:01:34
Мы не позволим кучке
призраков испугать нас.

:01:37
Ты не поняла меня.
Я не боюсь.

:01:39
Я не хочу больше этого.
:01:41
Я покончил с этим.
Я прошел через это.

:01:45
Все это дерьмо
собачье, Стейси.

:01:50
Тебе не нужно это, Стейси.
Пойдем, поверь мне.

:01:53
Если ты хочешь быть со мной,
просто поверь мне. Пойдем.

:01:56
Давай.
:01:58
Ты спятил. Ты точно
спятил. Конечно, нет.


к.
следующее.