American History X
prev.
play.
mark.
next.

1:39:01
Hej, nesmej sa..
Tento chlapík je iný.

1:39:04
Dr. Sweeney.
Je neuverite¾ný!

1:39:06
Neuverite¾ný! Nikdy som nemal
takého uèite¾a.

1:39:08
Má dve Ph.D.s.
1:39:09
Neviem èo uèí na našej škole.
1:39:13
Èo vám dal preèíta?
1:39:14
Máme preèíta esej
"Native Son."

1:39:18
"Native Son"?
Nepoznám to.

1:39:21
To je ve¾ké prekvapenie.
1:39:23
Èo? Ja èítavam.
1:39:26
Zlatko, oni sa neuèia o
Tomovi Clancym v škole.

1:39:31
Dobre, neuèia.
1:39:33
Takže, èo je ten "Native Son"?
1:39:35
Je to kniha o èiernom chlapíkovi.
1:39:38
Preberáme celý tematický celok
o èiernej literatúre.

1:39:41
Je mesiac èiernej histórie?
1:39:43
Nie, to len Sweeney, vieš?
1:39:46
Je to èas jeho kurzu.
1:39:54
Æo?
1:39:56
Niè, to len..
1:39:59
Je to všade kam sa pozriem.
1:40:01
Èo?
1:40:04
Tento kladný postoj k èiernym.
1:40:07
Pár nových kníh sa nevyznaèuje
kladných postojom k èernochom.

1:40:13
Preèítaj si knihu: Ace the guy`s test.
1:40:15
Len nezhltni všetko èím vás kàmi
1:40:17
len preto, že to vydíš veèer
v správach.

1:40:19
Ja viem, ale èo?
1:40:20
Všetky tieto sraèky, ako robi
všetko rovnaké.

1:40:22
Nie je to také jednoduché.
1:40:24
Teraz mᚠtúto knihu.
"Native Son."

1:40:26
Èo sa stalo s ostatnými knihami
v kurze?

1:40:28
Už nie sú také dobré, pretože
pán s dvoma Ph.D to povedal?

1:40:32
Teraz vymeníte skvelé knihy
za èierne knihy?

1:40:35
Dáva to zmysel?
1:40:37
Musíš bada nad týmito vecami, Derek.
1:40:40
Musíš si všíma celú skutoènos.
1:40:42
Rozprávame sa tu o knihách.
Ja tiež hovorím o svojej práci.

1:40:45
Dostal som do týmu 2 èernochov
1:40:48
ktorý dostali prácu namiesto
bielych..

1:40:50
ktorý sa umiestnili lepšie v teste.
1:40:52
Dáva to zmysel?
1:40:56
Všetko je vyrovnané, len ja mám
2 chlapov, ktorý mi kryjú chrbát

1:40:59
zodpovedných za môj život,
ktorý nie sú až tak dobrý..


prev.
next.