:09:01
Ne. Mislim da bi te ulica ubila.
:09:03
Tvoja retorika in propaganda...
:09:05
nebojo te reile tam zunaj.
:09:08
Tukaj je dogovor.
:09:11
Od zdaj sem jaz tvoj
ucitelj zgodovine.
:09:13
Govorila bova o zdajnjih dogodkih.
:09:17
Tole uro bova imenovala...
:09:20
Amerika zgodovina X.
:09:23
Videvala se bova enkrat dnevno.
:09:26
V redu.
Tvoja prva naloga...
:09:28
je da mi pripravi
nov spis do jutri.
:09:30
Daj no, Sweeney. Rabil sem en
teden da preberem "Mein Kampf."
:09:44
O èemu hoèe da piem?
:09:45
O tvojem bratu.
:09:48
O, Bog, èlovek
Prosim te, povej mi da se heca.
:09:50
Ne. Ne hecam se.
:09:52
Hoèem da analizira
in premelje vsa dogajanja...
:09:56
u vezi
Derekovega zapiranja.
:09:57
Kako so teli dogodki pomagali
da razvije sedanjo vizijo...
:10:01
ivljenja v
sodobni Ameriki.
:10:04
Vpliv na tvoje ivljenje,
ivljenje tvoje druine.
:10:10
Vse to si eli da pove, Danny.
:10:15
Jaz ga bom edini bral.
:10:19
Ampak èe ni na moji mizi
do jutri zjutraj...
:10:24
bo duh
v Gimnaziji Venice Beach.
:10:29
Jasno?
:10:31
Da,jasno mi je.
:10:38
Povedal si uèitelju da
sem prepisoval!
:10:40
To se dogaja?
:10:42
U ivljenju nisem lagal.
:10:44
Zbij ga do konca.
:10:45
Niè nisem povedal!
:10:47
Kaj se igra z menoj?
:10:50
Zakaj ga brcate tako?
:10:53
Kaj se dogaja, èlovek?
:10:55
Kaj se boji?
Niè mu ne bom storil.