American History X
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:14:00
Kaj mislite kako se poèutim?
:14:02
-Mislim da je tipièno.
-Kako tipièno?

:14:05
Ha, ta zemlja postaja
raj za kriminalce...

:14:08
in kaj bi vi hoteli?
:14:10
Poštene in marljive amerikance
kot je moj oèe...

:14:12
ropajo socijalni paraziti.
:14:15
Paraziti?
:14:16
Èrni, rjavi, rumeni,
vse eno.

:14:20
Ne razumem.
:14:22
Misliš da je morilec tvojega oèeta
bil rasist?

:14:24
Da, bil je rasist.
:14:26
Vsak problem v zemlji
vezan je za rase.

:14:27
Ne samo kriminal.
Tu so imigracije, AIDS, socijalna pomoè.

:14:31
To so problemi
èrne družbe...

:14:33
latino družbe,
azijske družbe.

:14:35
To niso problemi bele družbe.
:14:36
Ali niso to rezultati siromaštva?
:14:39
Ne. Oni niso proizvod
njihove okolice.

:14:42
Manjšini se ne dviga za tole državo.
:14:44
Oni so prišli da jo eksplotirajo,
ne da jo objemajo.

:14:47
Milijoni belih evropejcev
je prišlo tu in napregovalo...

:14:50
že veè generacij.
:14:51
Kaj je koji kurac tem ljudem?
:14:54
Hodijo naokrog in streljajo na gasilce.
:14:56
Kakšne veze ima to
z umorom tvojega oèeta?

:14:59
Zato ker je moj oèe bil ubit
med službenim èasom!

:15:01
Gasil je ogenj v jebenem
èrnskem kraju...

:15:03
Sploh ga nebi smelo skrbeti.
:15:05
Ubil ga je jebeni
diler z drogo...

:15:07
ki najverjetneje dobija
socijalno pomoè.

:15:10
Derek Vinyard je tiho
izpušèen iz Chino-a...

:15:12
zgodaj zjutraj po odležanih
treh let .

:15:16
To je enkaj zar kar moramo
biti previdni.

:15:18
Èe se njemu kaj zgodi...
:15:20
bi stvari lahko postale zapletene
dol na plaži.

:15:23
Malo pripazite.
:15:25
Venice Beach
ni vedno tako izgledal.

:15:28
Vèasih je bil to lep kraj.
:15:31
Dok je vedno
bila luknja,

:15:33
ampak kose je naš oèe
preselil tu...

:15:35
Venice je bilo prijetno,
tiho mesto za odrašèanje.

:15:39
Dolgo let, medtem,
je šel k hudièu.

:15:42
Bande so kot kuga.
:15:44
Preselili so se zahodno od lnglewood-a
in South Central...

:15:47
in praktièno vse prevzeli.
:15:48
Ne zajebavam vas!
:15:56
Nimam èasa
za ta sranja.

:15:59
Jebite se vsi.

predogled.
naslednjo.