:59:00
in nekoliko ljudi umre
v procesu, nima veze.
:59:04
Bo to vnesel v svoje delo Danny?
:59:07
Hej, èlovek.
:59:09
Poglej kdo je tu.
Vrnitev vojaka.
:59:14
Kaj dela tu, Danny?
:59:16
Ma, daj èlovek.
Moraol sem potrditi.
:59:19
Vedel si da pridem.
:59:20
Pusti deèka na miru, Derek.
Ve on kdaj mora v posteljo.
:59:26
Poèakaj me zunaj.
:59:27
Daj, Der.
Niè ne delam.
:59:29
Neka blonda vedno
vpraa za tebe.
:59:32
Umira. Pridi.
:59:34
-Moram iti.
-Poèasi z njo.
:59:36
V redu.
:59:42
Èakaj me spredaj.
:59:48
Poèasi.
:59:50
Razvedri se.
:59:53
Na sigurnem si terenu.
:59:55
Tukaj ne rabi paziti.
:59:59
Pridi. Sedi. Opusti se.
1:00:03
al mi je.
urka je malo zgodaj...
1:00:06
ampak smo do jajc sreèni
ker si med nami, Derek.
1:00:09
Naravno je da
se poèuti malo èudno.
1:00:11
Ne poèutim se èudno, Cam.
1:00:12
Znerviral si debelega deèka.
1:00:15
Misli da ti je joint
zmeal mogane.
1:00:17
Je.
1:00:25
Slava, slava, aleluja...
1:00:29
Slava, slava, aleluja...
1:00:34
Beli ljudje marirajo naprej!
1:00:37
Stvari so se spremenile
odkdar si odel.
1:00:40
Govori o organizaciji?
1:00:42
Èakaj da vidi kaj smo
naredili na internetu.
1:00:45
Imamo vsako bando
od Seattla do San Diega...
1:00:47
ki delajo skupaj.
1:00:48
Ne tekmujejo se.
Zdruene so.
1:00:51
Edino kar nam manjka je vodja.
1:00:53
Tu pride ti.
1:00:56
Tisti ljudje tam zunaj te
mnogo cenijo.
1:00:59
Ko bo pripravljen,
pridi da se pogovoriva.