American History X
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:05:00
Enostavno je vse zjebano.
1:05:02
Žal mi je. Ni rabiš
gledati to.

1:05:05
Rekel sem ti da ne prideš.
1:05:06
Jebi se, èlovek.
1:05:09
To je bilo tako zjebano.
1:05:10
Vem, vem.
1:05:13
Bog, tega sploh ni
bilo treba.

1:05:15
Bilo je zjebano.
To je vse.

1:05:18
Nisem planiral to. Enostavno
je vse šlo v kurac.

1:05:22
Èisto sranje.
Totalno sem izgubil kontrolo.

1:05:27
Kaj se hudièa tu dogaja?
1:05:34
Hej, poglej me.
1:05:40
Ne morem se vrniti tistemu, Dan.
1:05:41
Ne moreš se vrniti èemu?
1:05:43
Bilo èemu od tistega.
1:05:45
Te fantje, banda, to življenje.
konèal sem s tem.

1:05:52
Kaj se ti je zgodilo tam?
1:06:01
V vrsto za hrano. Pripravi se za rampo.
1:06:03
Ne mi zamujat,
drek namalan!

1:06:05
Gremo èe hoèete jesti!
Dvigni se! Pet minut!

1:06:09
To je moja jebena hiša!
Dvigni se!

1:06:11
Kakšen je tvoj jebeni problem,
seronjo?

1:06:13
Migaj! Gremo!
Odpri jebeno rampo!

1:06:16
V redu, odpri jih!
1:06:23
Pet minua! Korak naprej!
1:06:25
Bolje da so postelje pripravljene.
1:06:30
Po dveh dneh, sem mislil da
ne bom izdržal en teden.

1:06:33
Gremo, jebem vam mater!
1:06:35
Hoèete jesti danes,
jebeni drekaèi?

1:06:37
Hej, ti beli drek
govnarski!

1:06:39
Misliš da si jebeno
poseben, belo govno?

1:06:41
Zapri ta zadnji gumb!
Gremo! Migaj!

1:06:44
Na mene dvigaš obrv?
Ne dvigaj mi obrv, seronjo!

1:06:47
Ubil te bom, jebem ti mater!
1:06:49
Držal te bom na oèesu,
govno jedno belo!

1:06:54
Ne dvigaj obrv na mene, deèko!
Jebal te bom v glavu!

1:06:57
Izstopi!

predogled.
naslednjo.