:15:01
Gasio vatru u jebenom
crnaèkom kraju...
:15:03
trebalo je da ga boli kurac.
:15:05
Ubio ga je jebeni
diler droge...
:15:07
koji verovatno jo uvek prima
socijalnu pomoæ.
:15:10
Derek Vinyard je tiho
puten iz Chino-a...
:15:12
rano jutros posle leanja
tri i neto godina.
:15:16
Ovo je, mislim, neto
to moramo drati na oku.
:15:18
Ako se njemu neto desi...
:15:20
stvari bi mogle postati vrlo gadne
dole na plai.
:15:23
Samo pripazite.
:15:25
Venice Beach
nije uvek ovako izgledao.
:15:28
Ranije je to bio divan kraj.
:15:31
Dok je uvek
bio rupa,
:15:33
ali kad nas je tata
preselio ovde...
:15:35
Venice je bio prijatno,
tiho mesto za odrastanje.
:15:39
Godinama, meðutim,
otiao je doðavola.
:15:42
Bande su kao kuga.
:15:44
Preselili su se zapadno od Inglewood-a
i South Central...
:15:47
i praktièno preuzeli.
:15:48
Ne zajebavam vas!
:15:56
Nemam ja vremena
za ova sranja.
:15:59
Jebite se svi.
:16:00
Jesi li dobro?
:16:01
Dobro sam.
:16:04
Hej, je l' to ona budala
o kojoj si mi prièao?
:16:08
Da, to je ta pederèina.
:16:15
Da, to je on.
:16:26
Pederèino.
:16:28
Zato je Derek zapoèeo
D.O.C.
:16:30
Rekao je da bela deca ne treba
uplaena da etaju okolo...
:16:33
u svom kraju,
i neko vreme...
:16:35
uspeli smo
kao da je nae bilo ponovo.
:16:38
Dobaci loptu!
:16:40
Hajde, Curtis!
:16:42
Prestani da je lupka.
Dodaj loptu.
:16:46
Odbrana!
:16:47
Hajde, idemo.
:16:49
Pogledaj ovog jebenog, umskog zeca.
:16:51
Stalno izvodi okrete.
:16:55
Dobiæes kurac,
jebem ti mater.
:16:59
Ova je za tebe, deèko!