:30:00
Ugasi to.
:30:01
Ba sam vikao na njega to
ti duva dim u lice.
:30:04
Lepoj stvari se vraæas kuæi, a?
:30:09
Jesi li dobro?
:30:11
Jesi li dobro?
:30:18
Vidi, uspori malo.
:30:21
Mora se odmoriti malo.
:30:23
Uzmi Danny-jevu i moju sobu,
a mi æemo na kauè.
:30:25
Godinama sam na kauèu.
Dobar je ovo kauè.
:30:27
Ne, nije dobar.
Ovo je strano.
:30:29
Ne moemo iveti ovako.
Moramo da idemo odavde.
:30:35
Mogu li i ja sa vama?
:30:37
Da.
Svi moramo odavde.
:30:40
-Ja bih mogla da se ispiem i
nadjem posao. -Ne dolazi u obzir.
:30:44
Mora avriti.
Smisliæu ja neto.
:30:49
Derek, moemo li molim te da jedemo?
Jebeno umirem od gladi.
:30:54
Idi i èekaj u dnevnoj sobi.
:30:57
elim da ode iz moje kuæe.
:30:59
Znam. Vidi.
:31:15
On je idiot.
Uvek je bio idiot.
:31:18
Nije on kriv.
Moram da piem onaj sastav.
:31:20
Vidimo se kasnije veèeras.
:31:23
Ne kod Camerona. Mora
se drati dalje odande.
:31:26
-Mislio sam da æemo biti zajedno.
-Objasniæu ti kasnije.
:31:29
Samo se dri dalje
od urke, u redu?
:31:31
Sve jedno.
:31:32
Obeæaj da æe se drati
podalje od urke veèeras.
:31:36
Nemam vie jebenih 14,
u redu?
:31:39
Sve jedno.
:31:42
Boe!
:31:49
Hajde, idemo.
:31:52
Gde si se parkirao?
:31:54
Pozadi.