American History X
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:21:11
Defol!
:21:13
Benim saham!
:21:24
Derek cezaevinde ziyaretine
gelmemizi istemedi.

:21:27
Dedigine göre bu sadece
daha da zorlaþtýrýrmýþ...

:21:29
gitseydik de,
o gelmezdi zaten.

:21:32
Onsuz üç yýl,
hayret verici.

:21:38
Ve sonra bu sabah 7'de...
:21:40
onu dýþ kapýdan
aldýk.

:21:49
Sadece oturdu,
hiçbir þey söylemedi.

:21:52
Evde kalmak istedim,
ama...

:21:53
"Hayýr, kalamazsýn
sonra görüþürüz" dedi.

:22:09
Hadi.
Adamý biraz rahat býrakýn.

:22:11
Ne? Sana sarýlamayacagým
kadar büyüdün mü, sert çocuk?

:22:14
Hayýr, adamým. Sadece
etrafa alýþana kadar...

:22:16
biraz zaman istersin
diye düþündüm.

:22:18
Evet, dogru.
:22:21
Burasý eski
oturma odamýzdan küçük.

:22:23
Neler yapýyorsun? Okul nasýl?
:22:24
Ýyidir.
:22:26
Saçlarýna biþeyler
yapmalýsýn.

:22:28
Böyle gezmiyoruz.
:22:29
-Kýzlar seviyor.
-Eee, ben degil.

:22:32
Çok oldun ama.
:22:36
Dur. Bak. unuttum, adamým.
:22:39
Acaip acýttý
yaptýrýrken.

:22:41
Ne zaman yaptýrdýn?
:22:43
Bir ay oldu.
:22:46
Cameron orjinalinden yaptý.
:22:51
O mu yaptý bunu sana?
:22:58
Ne?

Önceki.
sonraki.