:31:02
Νιώθω απαίσια.
:31:04
Καημένε, Ζι.
Δεν έπρεπε να τον αφήσω να πάει.
:31:08
Μα αυτός δεν είναι στρατιώτης!
Είναι ο Ζι!
:31:12
Ο Ζι; Τα κατάφερε!
:31:19
Πάμε στρατιώτη.
:31:30
Όπως έλεγα παιδί μου,
μου μοιάζεις πολύ.
:31:34
Είσαι ένα μυρμήγκι που κοιτά
το θάνατο καταπρόσωπο.
:31:38
Η αλήθεια είναι ότι...
:31:39
κάνω υποβιβαστικά σχόλια...
:31:42
και γελάω
πίσω απ'την πλάτη του θανάτου.
:31:45
Στρατηγέ Μάντιμπλ.
:31:49
Μην κάνεις σχόλια.
Θα μιλήσω εγώ.
:32:00
Η Αυτού Μεγαλειότης,
η Βασίλισσα.
:32:04
Γοητευμένος.
:32:06
Κι η Πριγκίπισσα Μπάλα.
:32:09
Καλώς ήρθες, στρατιώτη.
:32:11
Δεν ξέρουμε πώς να σου εκφράσουμε
την ευγνωμοσύνη μας.
:32:16
Ο στρατιώτης μου ζήτησε
να σας ευχαριστήσω ταπεινά.
:32:19
Ειλικρινά,
δεν ήταν τίποτα σπουδαίο.
:32:22
Μόνο εξαιρετική γενναιότητα
και κουράγιο.
:32:27
Στη μάχη
δεν υπάρχει χρόνος για σκέψη.
:32:30
Μόνο επίθεση. Επίθεση!
:32:33
Ναι, πράγματι.
:32:36
Όπως βλέπετε, Υψηλοτάτη, η μάχη
είναι ακόμα ζωντανή στο μυαλό του.
:32:41
Τώρα, λοιπόν, είναι η ώρα
να του πάρουμε κατάθεση.
:32:44
Σας παρακαλώ, Στρατηγέ.
Όχι στο πρώτο ραντεβού.
:32:48
"Όχι στο πρώτο ραντεβού;"
:32:50
Μήπως σ'έχω ξαναδεί;
:32:53
Ίσως ναι. Ίσως όχι.
:32:55
Και ίσως...
:32:59
Μα ναι! Ο τύπος απ'το μπαρ.