1:03:07
Όσο πάει και γίνεται
πιο συναρπαστική η μέρα.
1:03:15
Μ'ακούτε;
Είμαι η Πριγκίπισσα.
1:03:20
Γαμώτο!
1:03:25
-Δε βελτιώθηκαν οι τρόποι σου.
-Ζι!
1:03:31
Ήρθες να με πάρεις!
1:03:34
Ναι, γύρισα. Τρέφω
βαθιά αισθήματα για σένα.
1:03:38
Ας είμαστε ειλικρινείς.
Είσαι όμορφη.
1:03:42
Λίγο εριστική καμιά φορά,
αλλά θα το αντιμετωπίσουμε.
1:03:46
Μιλάς πολύ.
1:03:51
Τότε, λοιπόν, δε θα ξαναμιλήσω.
1:03:56
Έλα. Η πόλη είναι έρημη.
Πάμε να φύγουμε.
1:04:00
Δεν μπορούμε να φύγουμε.
1:04:03
Ο Μάντιμπλ είναι τρελός.
Λέει συνέχεια...
1:04:07
ότι θα εξαφανίσει τη βρωμιά
και θ'αλλάξει το ρου της ιστορίας.
1:04:11
Νομίζω ότι θέλει
να σκοτώσει τη μητέρα μου.
1:04:14
Όχι μόνο τη μητέρα σου. Όλους.
1:04:17
-Τι συμβαίνει;
-Κοίτα.
1:04:19
Εμείς είμαστε ασφαλείς
στην πόλη.
1:04:21
Αλλά τους υπόλοιπους
θα τους κλείσουν στο τούνελ.
1:04:24
Κι από'δώ είναι η λίμνη.
1:04:26
Δίκιο έχεις.
1:04:28
Δεν μπορούμε να φύγουμε.
Έλα. Πρέπει να τους βρούμε.
1:04:35
Σήμερα τ'όνειρο
γίνεται πραγματικότητα.
1:04:37
Τ'όνειρο
μιας περήφανης αποικίας.
1:04:40
Μιας αγνής,
ανανεωμένης αποικίας.
1:04:48
Σε λίγα λεπτά
το τούνελ θ'ανοίξει.
1:04:51
Το παρελθόν θα ξεπλυθεί
και μια νέα μέρα θα χαράξει.
1:04:57
Συγκινητικός λόγος, Στρατηγέ.