:04:05
U redu. Zadraæu ovaj pozitivni stav.
:04:07
Dobar stav, èak iako sam
krajnje beznaèajan.
:04:11
Ja-ja sam beznaèajan,
ali sa stavom.
:04:15
Oh, oprosti, Z.
:04:16
- Nisam te vidjela.
- Bravo, Azteca.
:04:19
Veæ radi.
ja sam beznaèajan, i nevidljiv.
:04:25
Opet poèinje.
:04:27
Napokon, nije rijeè o tebi.
:04:30
Veæ o nama- skupini.
:04:33
Rijeè je o... tome.
:04:37
Uh, divovska rupa u zemlji ?
:04:39
- OK, ekipa. Jesmo li dobro ?
- Daaa!
:04:43
- Da.
- Izvrsno.
:04:45
Sada, R-1734 do Z-7829,
vi momci ste u kugli za ruenje.
:04:50
- Naravno.
- Dakako.
:04:52
- Naravno.
- U redu. Vrijeme za ples.
:04:54
Idemo snano.
- Volim taj posao.
:04:56
Sjeti se, Azteca,
"Budi lopta."
:04:59
To je vana stvar.
Upamti to.
:05:01
Zna, mora biti sjedinjen s loptom.
:05:03
Bi li napokon prestao ?
:05:05
Ma daj. Volim svoj posao.
a ti, pa...
:05:08
Previe filozofira.
:05:10
Daj, Z. Pomozi nam sagraditi
veæu, bolju koloniju.
:05:14
I, glasnoga mi plakanja,
pokuaj zbog toga biti sretan.
:05:17
Svakako.
Mislim, za-zato..
:05:19
Kako uopæe mogu biti nesretan kao
komadiæ industrijske opreme ?
:05:22
- OK, ljakeri, upamtite.
- Evo ga.
:05:25
- Budi lopta.
- Oh !
:05:27
Neka energija teèe kroz vas.
:05:33
Treba izdrati. To je--
to je za koloniju. Oh.
:05:37
- Ouh. To je--
:05:40
S tim se moram suoèiti.
:05:42
- Dri se. Idemo.
- Bre. Jaèe.
:05:45
Jesam li moda spomenuo
da mi se gadi teina?
:05:48
Ne.
:05:49
Ovo je lopta.
- Hej.