:56:10
- Ova stvar ima okus po govnu.
- Zbilja ? Daj da probam malo.
:56:16
Hej, to i je govno.
Nije loe.
:56:20
- Netko treba podloiti tu vatru.
- Kicou, to sam ja veæ uèinio.
:56:24
Neæu to dobiti.
To nije moj posao.
:56:27
to je s novim momkom ?
On jo nije dao svoj doprinos.
:56:32
I... zna,
on mi je umro na rukama. Samo tako.
:56:35
Ja-- zna, nisam siguran
da je on ikada u svom ivotu...
:56:40
neto sam odluèio.
:56:43
Nisam imala pojma da je to tako.
:56:46
Mislim, gore u palaèi--
:56:48
Pa, pretpostavljam da smo putali generala
da donosi sve odluke.
:56:54
Da te neto pitam. to te natjeralo
da doðe u bar te noæi ?
:56:59
pretpostavljam da sam traila
malo nevolje.
:57:02
Pa,
nevolja je moje drugo ime.
:57:05
Zapravo, moje drugo ime je
Marion, ali, uh,
:57:08
-Ne elim da to proiri naokolo.
-Tako si simpatièno luckast.
:57:11
- Zna li to, je li ?
- Pa,
:57:14
luckast nije ba prava rijeè
koju bih upotrijebio.
:57:17
Sviða mi se to.
Nisi kao ostali.
:57:20
Zapravo, kad veæ spominje,
nedvojbeno ima luckastosti u meni.
:57:24
Mislim, to je, zna, neka vrsta
bizarne kvalitete. Neki bi rekli "èudak."
:57:29
ali to je, uh,
zna, kompliment.
:57:36
Hej, pridolice.
trebamo jo drva.
:57:41
Odmah æu se vratiti.
Samo to dri èvrsto--
:57:44
to god bilo o èemu
si razmiljala.
:57:48
Hej, jesi li se ikad pitao
zato vas zovu "napast" ?
:57:51
to ako smo,
ako smo mi samo majune stvarèice...
:57:55
i ako smo samo, mali dijeliæ tog
cijelog ogromnog universuma...
:57:59
tako, tako velikog za kojeg
i ne znamo da postoji ?