:57:02
Pa,
nevolja je moje drugo ime.
:57:05
Zapravo, moje drugo ime je
Marion, ali, uh,
:57:08
-Ne elim da to proiri naokolo.
-Tako si simpatièno luckast.
:57:11
- Zna li to, je li ?
- Pa,
:57:14
luckast nije ba prava rijeè
koju bih upotrijebio.
:57:17
Sviða mi se to.
Nisi kao ostali.
:57:20
Zapravo, kad veæ spominje,
nedvojbeno ima luckastosti u meni.
:57:24
Mislim, to je, zna, neka vrsta
bizarne kvalitete. Neki bi rekli "èudak."
:57:29
ali to je, uh,
zna, kompliment.
:57:36
Hej, pridolice.
trebamo jo drva.
:57:41
Odmah æu se vratiti.
Samo to dri èvrsto--
:57:44
to god bilo o èemu
si razmiljala.
:57:48
Hej, jesi li se ikad pitao
zato vas zovu "napast" ?
:57:51
to ako smo,
ako smo mi samo majune stvarèice...
:57:55
i ako smo samo, mali dijeliæ tog
cijelog ogromnog universuma...
:57:59
tako, tako velikog za kojeg
i ne znamo da postoji ?
:58:03
Kompa, to je preduboko.
:58:06
Savreno. Nema nita bolje
od manuelnog dirinèenja...
:58:09
u najromantiènijoj noæi
cijelog mog ivota
:58:17
Bok. Bio sam u susjedstvu
te pomislih da uskoèim.
:58:22
Ovo je, uh, vrlo boemski.
:58:26
Aloha, mokljane. Dobro doao u Insket--
:58:31
Oprostite to prekidam.
:58:35
Vidite, naa princeza je,
uh, nestala,
:58:39
i mi je upravo traimo.
:58:43
Otprilike je vae visine,
dobroæudna u oèima.
:58:47
- Da li ju je tko vidio ?
- To je ona.
:58:52
Ne brinite, Princezo,
Uskoro se vraæate kuæi.
:58:55
Sluaj, Cutter, ja..
Ne vraæam se natrag.
:58:59
Stvar je u tome, Princezo,
Dobio sam zapovijed.