:07:00
Uma colónia de que
nos podemos orgulhar.
:07:02
Sim, mas ainda não chegámos lá.
:07:04
Cutter...
:07:06
... acabei de saber que as térmites
se mobilizaram contra nós.
:07:09
Contra nós?
:07:10
Teremos de infiltrar tropas
no território do inimigo
:07:13
e atacar a colónia das térmites.
:07:15
Atacar uma colónia de térmites?
Mas isso é suicídio!
:07:18
Precisamente. Tens a lista que pedi?
:07:21
Sim, meu General.
:07:23
Estas são as unidades fiéis à Rainha.
:07:29
Nesse caso, são as que enviaremos.
:07:32
É uma pena.
Há aqui excelentes oficiais.
:07:35
Não precisamos da aprovação
da Rainha para declarar guerra?
:07:38
É o passo seguinte, Cutter.
:07:42
Há anos que estamos em paz
com aquela colónia.
:07:45
- Por que razão nos atacariam?
- Querem a nossa terra.
:07:48
Estão desesperadas por mais
território de colheita.
:07:51
Talvez pensem
que estamos a amolecer.
:07:53
Porque não lhes enviamos
um embaixador
:07:55
para negociar um novo tratado?
:07:57
Decerto que não precisamos
de enviar soldados.
:08:00
Acredite que todas as formigas
desta colónia
:08:03
são muito importantes para mim.
:08:06
É por isso que temos
de atacar agora
:08:08
enquanto temos o elemento
surpresa a nosso favor.
:08:10
Se as tropas de choque das térmites
entram na nossa colónia...
:08:12
Sim, general.
:08:14
Eu sei o que elas nos podem fazer.
:08:19
- Muito bem.
- É uma sábia decisão, Majestade.
:08:22
Acabou de garantir
o futuro desta colónia.
:08:30
Princesa Bala.
Que agradável surpresa.
:08:33
Sempre que a vejo
está mais encantadora.
:08:36
Obrigada.
:08:37
Espero que não tenha vindo
apenas tratar de assuntos oficiais.
:08:40
É claro... É claro que não.
:08:43
Porque poderia ser agradável
:08:46
conversarmos pelo menos
uma vez, antes de nos casarmos,
:08:51
Tem toda a razão.
:08:52
Reserva algum tempo para assuntos
particulares com a Princesa.
:08:55
Por acaso, neste preciso momento
há tempo para tais assuntos.
:08:59
Estamos uns segundos adiantados
em relação à agenda.