:55:28
Muito bem.
:55:29
Quero todos os grupos a postos,
preparados para selar as portas.
:55:33
Aqui, e aqui.
:55:35
Assegurem-se de que a equipa de
escavação se mantém à tabela
:55:38
para romper a última camada
durante a cerimónia de inauguração
:55:41
Agora só nos falta a princesa.
:56:11
Isto sabe a trampa.
:56:13
A sério?
Deixa-me experimentar.
:56:17
É mesmo trampa!
:56:20
Não é nada má.
:56:21
Alguém tem de alimentar
aquela fogueira.
:56:24
Meu, da última vez fui eu.
:56:26
Eu cá é que não vou.
Não é o meu trabalho.
:56:29
E se fosse o tipo novo?
:56:31
Ainda não contribuiu.
:56:33
E ele morreu nos meus braços,
assim sem mais nem menos.
:56:38
Parece-me que ele nunca fez
uma escolha sua na vida.
:56:44
Não fazia ideia que era assim.
:56:47
Quero dizer, no palácio...
:56:49
Deixávamos o General
tomar todas as decisões.
:56:55
Deixa-me fazer-te uma pergunta.
:56:57
Que te fez ir ao bar
naquela noite?