1:11:02
A nossa princesa
está em segurança,
1:11:04
e o nosso glorioso futuro
está ao nosso alcance.
1:11:06
Podemo-nos orgulhar todos.
1:11:08
Está na hora de um novo começo.
1:11:23
Que é aquilo?
1:11:24
Acho que são os elementos fracos,
meu General.
1:11:27
Dê-me uma mão.
1:11:29
Z? Tu?
1:11:31
Desprende-te!
1:11:35
Que está a dizer?
Nós somos a colónia!
1:11:42
Cutter! Que estás a fazer?
1:11:45
Algo que deveria ter feito
há muito tempo.
1:11:48
Isto é que é
para o bem da colónia!
1:11:53
Seu inútil e ingrato patife!
1:11:55
Eu sou a colónia!
1:11:58
Cuidado!
1:12:11
Homens, toca a despachar!
Tragam as formigas cá para cima.
1:12:19
Conseguimos, graças a Deus!
1:12:26
Espere aqui!
1:12:40
Onde está o Z?
1:12:52
Todos para trás! Recuem!
1:12:54
Dêem-lhe espaço para respirar.