:34:02
Так что, прошу прощения, но это как раз
подходящий момент распросить рядового.
:34:07
Извините , генерал.
Не при первом же свидание.
:34:11
Не при первом же свидание.
:34:13
Не видела ли я тебя раньше ?
:34:15
Ну, может быть.
Но с другой стороны, может быть нет.
:34:19
И опять же... с другой стороны.
:34:21
- Ёучь !
-Вот именно! Ты парень с бара.
:34:25
- Не... Шшш...
- Бар ? Какой бар ?
:34:28
Я танцевала с этим парнем
как то вечером в баре.
:34:31
Он тогда был всего лишь рабочим.
:34:33
- Что ты делала в баре ?
- Именно это я хотел бы знать.
:34:37
Нет. Речь не обо мне.
:34:39
То есть, посмотрите на этого рабочего.
Посмотрите что он совершил.
:34:42
Я думаю вы меня с кем-то путаете.
В конце концов, я солдат.
:34:45
Вот именно.
Ты был рабочим.
:34:49
А сейчас, ты герой войны.
:34:52
- Он рабочий ?
- Рабочий танцевал с моей невестой ?
:34:55
С невестой ?
Обождите минутку.
:35:00
Всё не так, как оно кажется.
Я могу это объяснить.
:35:03
Это она, первая, флиртовала со мной.
:35:05
Аррестуйте его.
:35:07
Обождите. Успокойтесь.
Не можем ли мы обсудить это ?
:35:10
Что ты делаешь ?
Оставь мою дочь.
:35:12
Он берёт её в заложники !
:35:15
Нет. Нет. Я не...
То есть да, я да.
:35:19
Ещё один шаг и принцесса схлопочет.
:35:21
Оставь меня !
:35:24
Не вынуждайте меня делать ей больно.
:35:45
Что ты делаешь, подонок ?
:35:47
Ты в своём хилом, маленьком умишке ?
:35:50
Вон они там внизу !
Вперёд. Скорей. Скорей. Скорей.
:35:53
Всё в порядке.
:35:55
Вот они приближаются спасти меня
и убить тебя.
:35:58
Убить ?