:05:02
- Jasno.
- Seveda.
:05:04
- Jasno.
- Vredu. Èas za zibanje.
:05:07
- Zavicajmo.
- Ljubim to slubo.
:05:09
Zapomni si, Azteca,
"Bodi oga."
:05:12
To je glavna stvar.
Zapomni si.
:05:14
Ve, z ogo mora biti eno.
:05:16
Bi e nehal ?
:05:18
Jeez. Ljubim svoje delo.
In ti-no...
:05:21
Preveè razmilja.
:05:24
Daj no Z. Pomagaj nam zgradit
veèjo in boljo kolonijo.
:05:28
In, porkafiks, pa bodi e
dobre volje enkrat.
:05:31
Ja, bom.
Mislim... ka-ka
:05:33
kako naj bom sploh nesreèen, ko
pa sem delèek konstrukcijskega orodja ?
:05:36
- Ok delavci. Zapomnite si.
- e gre!
:05:38
- Bodi oga.
- Oh !
:05:41
Naj energija steèe skozi vas.
:05:47
Razièi in pokoplji. To je-
to je za kolonijo. Oh.
:05:51
- Ow. To je-
:05:55
to je samo kot toba na sodièu.
Samo èaka da se zgodi.
:05:57
- Zdrite. Gremo.
- Hitreje. Moèneje.
:06:00
Sem vam omenil da me viine
delajo omotiènega ?
:06:03
Ne.
:06:04
- To je oga.
- Hej.
:06:17
- Oh, Z.
- Ja. Ja. Razumem.
:06:20
Padla mi je.
:06:25
Delavci. ibki so.
:06:27
Manjka jim discipline.
Manjka jim predanost.
:06:31
General, vem da je bil
spodrslaj ali dva.
:06:35
Ampak vsi delajo s polno paro,
in-
:06:39
ne morate si pomagat, to
je v vai naravi.
:06:42
Pa èe tudi je na koncu z
vaimi zmonostmi,
:06:44
boste konèali ta tunel v roku.
:06:47
Come hell or high water.
:06:49
Kdor bo zaostajal, bo moral objasniti
stvari polkovniku Cutterju.
:06:54
In zagotavljam vam, da polkovnik
ni tako razumevajoè kot jaz.
:06:58
Prosto.