:31:01
Gre za boj s termiti, gospod.
:31:03
Sovranik je bil unièen.
Katastrofa pa tudi na nai strani.
:31:08
Ja, to je grozno.
Grozno.
:31:12
Imamo dobro novico, gospod.
En vojak se je uspel vrnit.
:31:15
- Ne se hecat.
- Kaj si rekel ?
:31:17
Govorica se iri po koloniji.
:31:19
Kraljica je zahtevala zbor
z vojnim junakom.
:31:22
Prekleto ! Dobro.
Prekleto dobro.
:31:25
Uh, bom poskrbel za to.
:31:31
- Èestitamo vojak.
:31:35
No, ti si malo majhen za vojnega junaka ?
:31:38
Vojni junak ? Gospod,
pavzaprav nisem junak.
:31:44
Dobro.
Ne maram junakov.
:31:46
- Ampak, gospod. Ne razumete.
:31:56
Ja--jaz nisem niè naredil.
:31:58
Mislim, bilo je grozno.
Bil je pravi pokol.
:32:02
Po-pokol vseh pokolov.
:32:05
To je dobro vojak.
Zdaj pa mahaj.
:32:15
Niè nisi mogel naredit, Weaver.
:32:17
Nisi vedel, da gredo v vojno.
:32:20
Grozno se poèutim.
:32:22
Ubogi Z.
Nikoli ga ne bi smel pustit.
:32:26
Èakaj malo.
To ni vojak. To je Z !
:32:31
Z ? Malemu je uspelo.
:32:39
Gremo vojak.
:32:49
Kot sem povedal sine,
ti si mravlja mojega srca.
:32:53
Mravlja, ki pogleda smrti v oèi in se smeje.
:32:57
No, pravzaprav, resnica je, da...