:39:01
Prinsessan Bala är grunden
för vära framtidsplaner.
:39:06
Så han dödar själv
hundra termiter,
:39:10
får några medaljer, sen bada-bing,
bada-bip, tar han själv prinsessan.
:39:14
- Han stirrade in i hans ögon--
- Och sa, ''Bit mig.''
:39:16
Sa han det
till General Mandible ?
:39:19
Polarn. Hej, hej, polarn.
:39:21
Har du hört om
krigs hjälten Z ?
:39:24
Stack i väg med prisessan, eller hur ?
:39:26
När dom skickade vakter efter honom,
han bara tittade på dom och 'boom !
:39:30
- Dom förvandlades till flammor.
- Z ? Talar du om Z ?
:39:34
Hej, Jag känner honom. Han är min
vän. Jag tror din information--
:39:38
- Känner du Z ?
- Jaa.
:39:40
Han är en arbetare.
Han brukade gräva här.
:39:42
En arbetare ? Det är omöjligt.
En arbetare kan inte göra annat en att arbeta.
:39:46
Jaa. Det är inte så att
vi har något val.
:39:48
Vi kan välja.
Åh, Jag menar, se på Z.
:39:51
Han bestämde sig för att han ville något,
och gjorde något åt det.
:39:54
Han är inte ensam. Jag brukar vara soldat,
och jag bytte plats med honom.
:39:58
Vänta lite. Menar du...
Jag behöver inte vara här ?
:40:01
Vi kan välja ?
:40:04
Dom som bestämmer
vill inte att du skall veta,
:40:06
men vi behöver inte arbeta
på tunneln mer.
:40:08
Det är arbetarna som har kontroll
över byggandet.
:40:10
Om Z inte gräver, Gräver inte jag.
:40:12
Hörni, vad är det här ?
En utbrytar grupp ?
:40:15
- Gå tillbaks till arbetet.
- Varför ?
:40:17
...på tunneln mer ! Den där, Z--
han är ledare för revolutionen !
:40:22
- Jag... kommer tillbaka.
:40:33
Tänk på det, Z-- två myror.
:40:36
Vem har någonsin hört om två myror ?
Två miljoner myror, kanske. Men två ?
:40:42
Hördu, Jag är hungrig, Jag är törstig.
:40:46
Och den här öknen saken?
:40:50
- Det funkar bara inte för mig.
:40:52
Jag tror det är dags
att du tar mig tillbaks.
:40:55
Gå tillbaka själv.
:40:58
Förlåt mig.
Du kidnappade mig, minns du ?