1:06:01
- Okej då, så. Fösegla det.
- Ja, sir.
1:06:16
När jag tittar ut
över denna magnifika tunnel,
1:06:19
Blir jag fylld med stolthet.
1:06:22
- Hoppa !
- I dessa svåra tider,
1:06:25
är det en stor tröst att veta
att ni, våra arbetare--
1:06:28
- Mamma ! Vänta !
1:06:31
Varje arbetare i kolonin är här.
Vänta lite. Den där kille är skyldig mig pengar.
1:06:35
Denna oerhört stora gärning är
ett bevis på styrkan--
1:06:39
- Sätter dig tillbaks i det !
- Varna din mamma.
1:06:41
- Jag måste nå grävarna innan dom kommer igenom.
- Det finns in tillräkligt med tid.
1:06:45
Hallå där, lämna pessimismen åt mig, okej ?
1:06:51
Förlåt mig ! Förlåt för det.
Förlåt mig.
1:06:54
Alldeles strax när våra expert grävare
bryter igenom marken,
1:06:57
- Mamma ! Mamma, stopp.
- solen kommer att skina in i den här--
1:06:59
Bala ! Vart har du varit ?
Mår du bra ?
1:07:02
- Jag mår bra.
1:07:05
Mamma,
vi är i en hemsk fara.
1:07:19
Sätter er tillbaks i det, folk.
1:07:21
Vänta ! Stopp--
Hej, sluta gräva !
1:07:24
- Z ? Är det du ?
- Vi måste sluta !
1:07:26
- Z ! Du är tillbaka !
1:07:28
- Åh, Z ! Åh.
- Weaver !
1:07:31
Z ! Vad är det ?
1:07:34
Vä-Vänta lite, allihopa.
Stopp. Sluta gräva.
1:07:37
- På vems order ?
- På dina egna order.
1:07:40
Om ni bryter igenom den väggen,
kommer vi alla att--
1:07:42
Drunkna.
Den här tunneln kommer att översvämmas.
1:07:44
Så vi måste få ut
alla här ifrån.
1:07:49
Jag har fått order
och den orden lyder GRÄV.
1:07:52
Men om någon gav dig ordern
att hoppa från en bro ?
1:07:56
Åh, broder, Jag frågar fel snubbe.
Tänk själv !