:41:01
Daha önce sizi görmemiþ miydim?
:41:04
Olabilir. Belki de olmayabilir.
:41:08
Ve belki de...
:41:11
Evet! Sen bardaki çocuksun.
:41:16
- Sakýn...
- Bar mý? Ne barý?
:41:20
Geçen gece bu çocukla barda
dansetmiþtim.
:41:24
O gece sýradan bir iþçiydi.
:41:26
- Barda ne yapýyordun?
- Bunu ben de bilmek isterim.
:41:30
Konu ben deðilim.
:41:32
Þu iþçiye bakýn.
Neler yaptý bakýn !
:41:36
Sanýrým baþkasýyla karýþtýrdýnýz.
Ben askerim.
:41:40
Kesinlikle. Bir iþçiydin.
:41:45
Þimdiyse savaþ kahramanýsýn.
:41:48
- O bir Ýþçi mi?
- Bir iþçi niþanlýmla mý dansetti?
:41:53
Niþanlýnýz mý ?
Bir dakika.
:41:58
Durum sandýðýnýz gibi deðil.
Açýklayabilirim.
:42:01
Ýlk hareketler ondan gelmiþti.
:42:04
Tutuklayýn.
:42:06
Sakin olun. Konuþamaz mýyýz?
:42:09
Ne yapýyorsun ?
Býrak kýzýmý.
:42:13
Onu rehine alýyor !
:42:15
Hayýr, hayýr. Almýyorum.
Yani evet. Evet, alýyorum!
:42:21
Bir adým atarsanýz
Prenses ölür!
:42:23
Býrak beni!
:42:27
Onu incitmeme neden olmayýn.
:42:51
Ne yapýyorsun, sürüngen ?
:42:55
Keçileri mi kaçýrdýn ?
:42:58
Ýþte oradalar, aþaðýda !
Gidelim.