Apt Pupil
Преглед.
за.
за.
следващата.

:09:03
Това всичко е защото видя
един стар човек с дъждобран и чадър?

:09:08
не беше толкова лесно.
Тези снимки са на 40 години поне.

:09:12
но те изглеждат също като онези, които аз направих.
:09:15
- Ти си ме снимал?
- Да, дори и тогава не бях сигурен.

:09:21
Имам нужда от истинско доказателство. Тогава взех отпечатъци
от вашата пощенска кутия.

:09:26
По-трудно е отколкото хората си мислат.
Трябват ти много неща.

:09:32
- You were at the movies.
- Взел си отпечатъци от пощенската ми кутия.

:09:38
Снимал си ме.
Какво друго си правил?

:09:42
Взех вашите отпечатъци
от листа ви за издирване в Израел.

:09:46
Всичко е в базата
на университета.

:09:52
Добре ли сте?
:09:57
- Искаш ли нещо за пиене?
- Мляко?

:10:11
- Казал ли си на родителите си?
- Да не мислите че съм луд?

:10:17
Изискват се 8 "съвпадения"
за да станат отпечатъците приемливи за съда.

:10:23
Едно-две не е трудно да се намерят,
но 8 е наистина трудно.

:10:27
Всичко това звучи много вълнуващо, но
цялата ти работа е била напразна.

:10:34
Аз намерих 14 съвпадения.
:10:41
Момче, какво си направил...
Нека да Ви обясня.

:10:48
- Това, което си направил е нарушение...
- Като експериментите с декомпресия?

:10:53
- Това е нарушение.
- Ще се обадя в полицията.

:10:58
Баща ти
ще ти скъса задника.


Преглед.
следващата.