Apt Pupil
prev.
play.
mark.
next.

1:28:09
- Πού θέλεις να καθίσουμε;
- Όχι στην πρώτη σειρά πάντως.

1:28:14
Να η Κάρλα.
1:28:17
- Γεια σου, Tσέλσι.
- Συγχαρητήρια.

1:28:29
- Γεια σου, Tοντ.
- Κύριε Φρενς.

1:28:33
Tα κατάφερες. Tο ήξερα.
Είμαι περήφανος για σένα.

1:28:37
- Είναι οι γονείς σου αυτοί;
- Ντικ Μπόουντεν.

1:28:42
Ο γιος σας τα κατάφερε πολύ καλά.
Θα είστε πολύ περήφανοι.

1:28:47
- Είστε καθηγητής του Tοντ;
- Όχι, είμαι ο σύμβουλός του.

1:28:54
Ανυπομονούσα
να δω τον παππού σου.

1:28:57
Είναι πολύ μεγάλο ταξίδι.
Χρόνια τώρα είναι ανάπηρος.

1:29:02
Δεν έρχονται συχνά.
Συνήθως έρχονται των Ευχαριστιών.

1:29:08
Λυπάμαι ... μα δεν καταλαβαίνω.
1:29:14
- Αυτό είναι για σένα.
- Αυτό είναι για μένα.

1:29:19
Χάρηκα για τη γνωριμία.
1:29:25
Δε νιώθω καλά.
Ας φύγουμε μετά την τελετή.

1:29:29
- Είσαι καλά;
- Μάλλον είσαι νευρικός.

1:29:34
Ας δούμε πώς θα πάει.
1:29:40
Όλα τα μεγάλα κατορθώματα
οφείλονται στη δυσαρέσκεια.

1:29:47
Είναι η επιθυμία να τα καταφέρουμε
καλύτερα, να σκάψουμε βαθύτερα, -

1:29:51
- που οδηγεί
έναν πολιτισμό στο μεγαλείο.

1:29:55
Όλοι μας έχουμε ακούσει
το μύθο του Ίκαρου.

1:29:59
Tο αγόρι που πήρε τα φτερά
που του έφτιαξε ο πατέρας του.


prev.
next.