:17:02
Shit ! Ik moet ervandoor.
Morgen wil ik het einde horen.
:17:08
Het einde ?
:17:14
Het einde.
:18:13
Todd, ben je wakker ?
Kom op. Joey wacht buiten.
:18:18
- Ik ben zo klaar.
- Je bent al een half uur op.
:18:26
- Todd ?
- Ik ben weer in slaap gevallen.
:18:30
Ik moet naar een klant vanavond.
Er is wat kip in de koelkast.
:18:36
- Ik blijf bij Mr. Denker eten.
- Om wat te doen, tv te kijken ?
:18:43
Ik lees boeken voor.
Maak je maar geen zorgen.
:18:48
Nodig hem maar eens uit.
Je vader en ik willen hem ontmoeten.
:18:55
Dus zegt die agent:
:18:58
"Mr. Denker, als u de weg
niet kunt zien, mag u niet rijden."