:22:00
Hij beval elke jood in Kiev
naar de Babi Jar-kloof te komen.
:22:05
Vergeet niet, de jaren '20
waren desastreus voor Duitsland.
:22:10
Het Verdrag van Versailles
had ons verlamd.
:22:15
Ze hadden zich verstopt.
:22:19
Als de honden ze niet vonden,
gebruikten we rook en vuur.
:22:24
We lieten ze in een groep
naar een grote kuil marcheren.
:22:28
Op dat ogenblik was schieten
niet langer vermoorden.
:22:32
Vermoorden was niet langer doden.
:22:36
Ik zal het geluid die nacht
nooit vergeten.
:22:41
Het waren er zoveel,
bovenop elkaar.
:22:45
Na enkele uren verstijfden ze.
:22:53
Een hoofd rolde weg.
:22:57
Een arm brak af.
:23:04
Het leek sterk op het geluid
van bladeren in de wind.
:23:11
Hoe voelde het ?
:23:27
Het moest gedaan worden.
:23:30
Iemand had een deur geopend
die niet meer gesloten kon worden.
:23:37
Dat begrijp jij niet.
:23:41
Je hebt het wel honderd keer gedaan.
Kom op !